mangelhafte verkehrsrechtliche Anordnung führt zu Verurteilung, Suche nach Urteil! Einstellungen

[Ollizist]

Hallo zusammen,
nach langer Zeit melde ich mich mal wieder zu Wort. Ich bin auf der Suche nach einem Urteil, das wohl von einem bayerischen Gericht gesprochen wurde. Meine Suche war bislang erfolglos.

Sachverhalt ist folgender:
Aufgrund einer Baustelle wurde von der Verkehrsbehörde eine verkehrsrechtliche Anordnung zur Absicherung erlassen. Die Sachbearbeiterin, die das nur vertretungsweise gemacht hat, hat dabei übersehen, dass im Baustellenbereich ein Feldweg einmündet, den sie nicht hat absichern lassen. Genau aus dem Feldweg kam des nachts ein Autofahrer, fuhr mehrere hundert Meter im Baustellenbereich entlang, bis er durch ein Hindernis (ich weiß nicht, ob aufgeschüttet, Loch oder ähnliches) unsanft gestoppt wurde und sich hierbei verletzte.
Letztendlich wurde die Sachbearbeiterin nun sogar auch strafrechtlich verurteilt, weil sie in der VRAO den Feldweg nicht berücksichtigt hatte.

Könnt Ihr mir hier weiterhelfen? Wir würde es ggf. schon reichen, wenn ich weiß, wo das ganze passiert ist. Wenn jemand noch detailliertere Infos hat, nehme ich die natürlich auch gerne!

Viele Grüße